Blue Valentine จําวันที่เรารักกันได้ไหม [2010] พากย์ไทย

Dean Pereira และ Cindy Heller Pereira เป็นคู่สามีภรรยาวัยทำงานวัยทำงาน ซึ่งปัจจุบัน Dean ทำงานเป็นจิตรกร ส่วน Cindy ทำงานเป็นพยาบาลในคลินิกการแพทย์ โดยมีลูกสาวตัวน้อยชื่อ Frankie แม้จะอายุยังน้อย แต่ทั้งคู่ต่างก็ถูกย่ำยีด้วยชีวิตที่อยู่ด้วยกันและจากประสบการณ์ที่พวกเขาได้นำไปสู่การแต่งงาน ดีน ออกจากโรงเรียนมัธยมปลาย มาจากบ้านที่พังทลาย ซึ่งเขาไม่เคยมีหุ่นเหมือนแม่เลย เขาไม่เคยเห็นตัวเองแต่งงานหรือมีครอบครัวแม้จะตกหลุมรักซินดี้ตั้งแต่แรกเห็น เขาไม่มีความทะเยอทะยานทางอาชีพใด ๆ นอกเหนือจากงานปัจจุบัน ซึ่งเขาชอบเพราะรู้สึกว่าสามารถดื่มเบียร์ตอน 8 โมงเช้าได้โดยไม่กระทบต่องานของเขา แม้ว่าซินดี้จะเชื่อว่าเขามีศักยภาพในชีวิตมากกว่านั้นมาก . ซินดี้ยังมาจากครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ โดยที่พ่อแม่ของเธอเองไม่ได้เป็นแบบอย่างของชีวิตแต่งงานหรือครอบครัวที่กลมกลืนกัน หนึ่งในความสัมพันธ์ที่จริงจังก่อนหน้านี้ของเธอคือกับบ็อบบี้ ออนแทรีโอ ความสัมพันธ์นั้นส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งในหลายแง่มุมของการแต่งงานของเธอกับดีน ดีนและซินดี้ออกเดินทางไปพักผ่อนในชั่วข้ามคืนร่วมกันโดยไม่มีแฟรงกี้ สถานที่พักผ่อนที่อาจให้ภาพที่ชัดเจนขึ้นหากการแต่งงานของพวกเขาจะผ่านพ้นปัญหาต่างๆ มากมาย