City Heat 1+1 เป็น 3 พากย์ไทย

Kansas City ในช่วงทศวรรษที่ 1930: นักสืบเอกชน Mike Murphy (ของ Burt Reynolds) ถูกฆาตกรรมอย่างไร้ความปราณีเมื่อเขาพยายามแบล็กเมล์นักเลงที่มีบันทึกบัญชีที่เป็นความลับของเขา เมื่อหัวหน้าแก๊งคู่แข่งไล่ตามบันทึกที่หายไป เมอร์ฟี่อดีตตำรวจถูกบังคับให้ร่วมทีมอีกครั้งกับอดีตคู่หู ร้อยโทสเปียร์ (คลินต์ อีสต์วูด) แม้ว่าพวกเขาจะทนกันไม่ได้เพื่อต่อสู้กับแก๊งทั้งสองก่อนแคนซัสซิตี้ ปะทุในสงครามกลุ่ม