Earth Quake – โลกแตก พากย์ไทย

สจวร์ต กราฟฟ์ วิศวกรก่อสร้างเหินห่างจากเรมี ภรรยาผู้หึงหวงของเขา และมีความสัมพันธ์กับเดนิส มาร์แชล ภรรยาม่ายของเพื่อนร่วมงาน ในขณะเดียวกัน เรมีพยายามเกลี้ยกล่อม แซม รอยซ์ พ่อของเธอ ซึ่งเป็นนายจ้างของสจวร์ต ให้ใช้อิทธิพลของเขาเพื่อหยุดสจวร์ตไม่ให้พบเดนิส นายตำรวจ Rogue Lew Slade ถูกสั่งพักงานจาก L.A.P.D. สำหรับการต่อยเจ้าหน้าที่ป้านจากเขตอำนาจศาลอื่น สเลดครุ่นคิดที่จะลาออกจากกองกำลังตำรวจด้วยความขมขื่น โจดี้ ผู้จัดการร้านขายของชำนิสัยเสีย หื่นกระหายในตัวโรซา อามิชี น้องสาวของซอล ผู้ช่วยของไมล์ส ควอด นักขี่มอเตอร์ไซค์ผู้กล้าบ้าบิ่น ชีวิตของผู้คนเหล่านี้ล้วนพังพินาศเมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในลอสแองเจลิส และทำให้เมืองกลายเป็นซากปรักหักพัง เขียนโดย เควิน แมคคอร์รี